Очень хорошая форма - это аудиолитература. Аудиозапись можно слушать в машине в ходе передвижения на работу, обратно, или по каким-то другим местам профессиональной деятельности...
В.В. Путин

АУДИОКНИГИ
MP3 — CD — DVD




Аудиокниги аудио-книги аудиосказки караоке / аудиокурсы иностранных языков / книги MP3 книги на DVD / книги в плеере / книги в плеере

Дмитрий Быков

Ясно (аудиокнига MP3)




   
Студия АРДИС, 2015
В новую аудиокнигу Дмитрия Быкова вошли стихотворения последних лет из сборника "Ясно", а также перевод-адаптация пьесы Ж.-Б.Мольера "Школа жён". Стихи Быкова, искромётно смешные и ироничные, нахальные и обаятельные, лирически грустные и жизнеутверждающие, - это любовные признания и политические фельетоны, изящные баллады и хулиганские четверостишия, остроумные наблюдения и философские размышления о жизни, саркастические высказывания о современности и ироничные экскурсы в историю. Комедия "Школа жён" в переложении Быкова приобретает новое звучание и получает неожиданно свежую и оригинальную трактовку. Сохраняя классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптирует французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавляя тексту XVII века лёгкости и динамичности. Часть стихотворений и комедию Мольера автор читает сам - декламирует Дмитрий Быков так же ярко и эмоционально, как пишет.
Содержание:
Стихотворения, Школа жен
Категории каталога:
Поэзия






[ Бестселлеры ]


Наша
библиотека:


Читаем:
Американская поэзия
Американская поэзия в русских переводах от Лонгфелло и Дикинсон до малоизвестных поэтов-битников, биографии поэтов.


Альтернативная проза
Максимально оригинальные и нестандартные рассказы. Публикация печатных сборников. Клуб литературной критики.
> admin@aubooks.ru <

Rambler's Top100
КиберГород.Ru - каталог сайтов.