Очень хорошая форма - это аудиолитература. Аудиозапись можно слушать в машине в ходе передвижения на работу, обратно, или по каким-то другим местам профессиональной деятельности... В.В. Путин
Программа "Итальянский без проблем. Средний уровень", была создана специалистами всемирно известного издательства Random House, чтобы предоставить вам наиболее удобные возможности для изучения новых слов, структуры, культурных особенностей и естественной речи в итальянском языке. "Итальянский без проблем. Средний уровень" включает в себя: 20 уроков в стиле естественной разговорной речи, которые записаны на прилагаемых в полном курсе к книге компакт-дисках; Диалоги на различные темы, способствующие развитию навыков устной речи; Заметки о языке и культуре, которые вносят необходимую основу в ваше обучение; Много практики, чтобы помочь улучшить ваше произношение; Полное объяснение грамматики с упражнениями; Полный справочник по грамматике и формам глаголов; Дополнительные главы по написанию писем, электронной почте. Хотя Вы можете использовать книгу и отдельно, намного более эффективно...
Ирма Трор: Мой настоящий Риду - Гаятри, Москва, 2005
Перед вами единственный перевод на русский язык старинной фернской рукописи, а точнее - дневниковых записей. Фернская литература требует особой чуткости от переводчика, а текст, представляемый вниманию читателя сейчас, усложнен еще и вкраплениями